Powered by Invision Power Board



Страницы: (5) 1 2 [3] 4 5  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
 
Какой язык общения допустим в гилд-чате интернациональной гильдии?
Только русский [ 1 ]  [2.33%]
Только английский [ 12 ]  [27.91%]
Любой, который понимают хотя бы двое из присутствующих [ 28 ]  [65.12%]
У меня есть четвертый вариант (опишите) [ 2 ]  [4.65%]
Всего голосов: 43
Гости не могут голосовать 
Feinar
Пост #31 (Всего #111016); Дата 21.07.2006 - 15:55  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Вагон
*

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Пользователь №: 1082
Регистрация: 23.05.2006
Репутация: нет





Учитывая что гильдия изначально была русскоязычной, переход на новые рельсы "интернационализма" всегда является задачей весьма трудной. Одна из проблем - в русскоязычную гильдию изначально идут те (ну наверное как минимум 50%), кто плохо дружит с любыми языками кроме русского. Для них это главный критерий выбора гильдии по национальному признаку. Само-собой изменение чата на английский таким людям будет весьма сложно принять. Вторая проблема - это те, у кого "по инглишу 5 и вообще без словаря", но просто из вредности они не будут воспринимать английский как основной язык чата, ибо "мы тут хозяева, а они - гости". С первыми действительно сложно что-то сделать. Они будут окружены морем непонятных слов. Вторые, если им не безразлична гильдия, должны понять что это не ограничение их свобод, а просто необходимость. Но я честно не смог бы прямо в лоб сказать что делать в такой ситуации, когда необходимо угодить и тем и тем.

Если же говорить чётко о пунктах голосования, то на мой взгляд в случае именно "интернациональной" гильдии варианты 2 и 3 абсолютно равнозначны и являются единственно верным решением. Так как "Любой язык, который понимают хотя бы двое из присутствующих" - это в 95% случаев именно английский.


--------------------
Torndi, Paladin
GM of "Shorties"
-=Stormscale=-
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
YCATbIN
Пост #32 (Всего #111019); Дата 21.07.2006 - 16:02  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Участковый Arreat Summit
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 473
Пользователь №: 388
Регистрация: 15.07.2005
Репутация: 6





бла-бла-бла
вам еще не надоело мусолить эту тему?


--------------------
Balast
Imba noob =P
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
karlcox
Пост #33 (Всего #111021); Дата 21.07.2006 - 16:06  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Ювелир-старатель
**

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 104
Пользователь №: 497
Регистрация: 20.09.2005
Репутация: 2





Тут нужно решить,мы собралиь поболтать или фармить епики и т.д. и т.п.
Считаю,что если начали брать буржуа.то только english в чате,если есть вопросы,всегда можно спросить у друга.Более того,уже все привыкли,что команды в редах и пати даются на инглиш,но при этом никто не возмущается.А об уважение тут разговора нету.Просто надо понять,что надо.Я выбрал 2-ой вариант,иного быть не может.Представьте рейде будете читать "ПОМОГАЙТЕ ГЛАВНОМУ ТАНКУ",как?Нравится?
А 3-ий вариант-это типа и поболтать и поиграть,ну тогда и будет всё также.как и было и буржуи не помогут.


--------------------
If u wanna be rich,u got to be Ded...©

Be glad to be killed by my pretty hands!

Karlcox->Censored->EU Stormscale

Karisha->Censored->EU Stormscale (charming imba rogue)
PMПисьмо на e-mail пользователюYahoo
Top
Nameless One
Пост #34 (Всего #111022); Дата 21.07.2006 - 16:08  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение
Кустарь одиночка



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4431
Пользователь №: 30
Регистрация: 22.06.2004
Репутация: 40





2Feinar:
QUOTE
Любой язык, который понимают хотя бы двое из присутствующих
Это если в онлайне хотя бы двое понимающих русский можно на нем разговаривать. Так что 2 и 3 совершенно неравнозначны.



--------------------
Been a long road to follow been there and gone tomorrow without saying goodbye to yesterday...
Heaven's not Enough ...
Empty spaces - what are we living for ? ... The show must go on!
Stray! No regrets 'cause I got nothin to lose. Ever stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
MoNK
Пост #35 (Всего #111029); Дата 21.07.2006 - 16:21  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4217
Пользователь №: 223
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 45





2karlcox:
QUOTE
если начали брать буржуа.то только english в чате

QUOTE
команды в редах и пати даются на инглиш,но при этом никто не возмущается

Тема опроса - язык гилд-чата. Не рейдов. В гилд-чате рейд-команды не отдаются.
2Feinar:
QUOTE
просто необходимость

Я вот как раз и не вижу необходимости. Именно это меня и возмущает, когда мне запрещают говорить в чате гильдии с русскими по-русски. Я же не настаиваю на том, чтобы все поголовно иностранцы, которых принимают в нашу гильдию, учили русский. Я просто не хочу писать в гилд-чате "Who wanna join to Russian-language party to DM?". Я не вижу смысла поступать таким образом. Я хочу собрать русскоязычную группу - зачем я буду сообщать об этом грекам и скандинавам на английском языке? blink.gif
2YCATbIN:
QUOTE
вам еще не надоело мусолить эту тему?

Не-а. Потому что я не хочу тебе потом виспером отвечать на твой вопрос "Че?", когда буду собирать группу в DM. smile.gif


--------------------
Mishua, Druid 60, полезный, Tribal Leatherworking, Enchanting 300 user posted image
Ottard, Warlock 60 (самец человека), злобный

Самовлюбленный имбецил, член тайного клуба "убермегааццофф" (с) by Delvin
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
karlcox
Пост #36 (Всего #111032); Дата 21.07.2006 - 16:24  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Ювелир-старатель
**

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 104
Пользователь №: 497
Регистрация: 20.09.2005
Репутация: 2





2MoNK:
Да,тогда представь,что шведу будут также по-шведски,греки по гречески и т.д.Это гильдию не укрепляет,могу тебя уверить
QUOTE
просто не хочу писать в гилд-чате "Who wanna join to Russian-language party to DM?"

Хммм,а может лучше не русское пати в ДМ,а смешанное,чтобы привыкнуть играть с буржуями?Оо


--------------------
If u wanna be rich,u got to be Ded...©

Be glad to be killed by my pretty hands!

Karlcox->Censored->EU Stormscale

Karisha->Censored->EU Stormscale (charming imba rogue)
PMПисьмо на e-mail пользователюYahoo
Top
Nameless One
Пост #37 (Всего #111033); Дата 21.07.2006 - 16:26  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение
Кустарь одиночка



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4431
Пользователь №: 30
Регистрация: 22.06.2004
Репутация: 40





2MoNK: Вопрос не в том зачем ты будешь сообщать об этом грекам и скандинавам а как тебе через ГЧ оповестить всех русскоязычных? Хотя несложно сделать русский канал и всем кто хочет дружно перебраться в него. А ГЧ вообще выключить. Чем не решение проблемы?


--------------------
Been a long road to follow been there and gone tomorrow without saying goodbye to yesterday...
Heaven's not Enough ...
Empty spaces - what are we living for ? ... The show must go on!
Stray! No regrets 'cause I got nothin to lose. Ever stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
MoNK
Пост #38 (Всего #111034); Дата 21.07.2006 - 16:28  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4217
Пользователь №: 223
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 45





2karlcox:
QUOTE
шведу будут также по-шведски,греки по гречески

Да ради бога. Я совершенно толерантен к любым языкам мира.
QUOTE
а смешанное,чтобы привыкнуть играть с буржуями?

За 80 суток онлайна 60 левелом я настолько привык с ними играть, что не вижу никакого смысла перестать общаться с русскими по-руссски, чтобы привыкнуть еще сильнее. Поверь. smile.gif Идеальный буржуй - Jappert. Ему настолько по фиг было всегда, что мы при нем по-русски общаемся, что он даже не заикнулся ни разу. Напоминал раз в неделю, чтобы мы ему важные вещи по-английски дублировали, и все. Милейшее существо. Я думаю, он через месяц запомнит, как выглядят сокращения блессингов по-русски. smile.gif
QUOTE
Это гильдию не укрепляет,могу тебя уверить

Я вижу, как офигенно цементирует гильдию запрет говорить по-русски. Просто бронирует. Заколочено, опечатано, прошито, пронумеровано, забетонировано.
PS: Угадай, сколько человек мне уже в приват написали о том, что вообще не представляют, как можно продолжать играть, если запрещено говорить по-русски. Просто число угадай. smile.gif


--------------------
Mishua, Druid 60, полезный, Tribal Leatherworking, Enchanting 300 user posted image
Ottard, Warlock 60 (самец человека), злобный

Самовлюбленный имбецил, член тайного клуба "убермегааццофф" (с) by Delvin
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
MoNK
Пост #39 (Всего #111035); Дата 21.07.2006 - 16:29  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4217
Пользователь №: 223
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 45





2Nameless One:
QUOTE
Чем не решение проблемы?

И как мне буржуи будут сообщать что-то на своем интернациональном? В мой русско-язычный сепаратный канал? Зачем множить сущности?


--------------------
Mishua, Druid 60, полезный, Tribal Leatherworking, Enchanting 300 user posted image
Ottard, Warlock 60 (самец человека), злобный

Самовлюбленный имбецил, член тайного клуба "убермегааццофф" (с) by Delvin
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Chacka
Пост #40 (Всего #111038); Дата 21.07.2006 - 16:34  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение
Guardian Of Light



Добрый Столяр-краснодеревщик
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 554
Пользователь №: 46
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 25





2MoNK:
QUOTE
Спешу тебя уверить, английский тоже. Официальный язык международного общения - французский. Посмотри на свои водительские права, на подпечатки на таможенных декларациях, на любой международный договор, узнай у нотариуса, на какой язык переводятся все официальные документы, имеющие международный статус.
Тупейший коммент не в тему. Английский знают практически все, а французский - немногие.
QUOTE
Кому это я должен, извините? Вильгельму Завоевателю? Его дедушке?
Есть такие вещи, как самосознание и самообразование. Вот им-то ты и должен. Ну или не должен, это от каждого зависит.
2Tipchik:
QUOTE
Извини но довольно спорно ИМХО и как то необасновано ели мы говорим только об УВАЖЕНИ
да и интернациональность как будем считать по колличеству людей считающих какойто язык родным? или применительно к европе ?
Не родным, а языком на котором человек может более-менее свободно общаться. Это вам нужны буржуи, а не вы им. Англоязычных гильдий много, а русских нет. Вы не можете собрать народ на БВЛ, а вот половина из этих буржуев смогут найти себе достойную гильдию, если им надоест читать русский спам. Найдутся такие, кому пофигу, конечно, только вот их качество как игроков тоже будет весьма сомнительно, скорее всего это будут личеры эпиков.
2Feinar:
Абсолютно согласен
2Nameless One:
QUOTE
Это если в онлайне хотя бы двое понимающих русский можно на нем разговаривать. Так что 2 и 3 совершенно неравнозначны.
А если они понимают и английский тоже, что мешает им общаться на английском? Чувство национального достоинства? *cough*

2All: Задумайтесь, вам приятно читать шведский спам в /1 или /2? А если бы вы попали в гильдию, где было бы 70% шведов и всегда был бы шведский /g, вам бы это понравилось? Или бы вы попросили их разговаривать на английском в вашем присутсвии?
PM
Top
karlcox
Пост #41 (Всего #111041); Дата 21.07.2006 - 16:34  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Ювелир-старатель
**

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 104
Пользователь №: 497
Регистрация: 20.09.2005
Репутация: 2





2MoNK:
QUOTE
Я вижу, как офигенно цементирует гильдию запрет говорить по-русски. Просто бронирует. Заколочено, опечатано, прошито, пронумеровано, забетонировано.

5 баллов!асолютно ./agree
Ооооо,вот он уникальный русско-английский язык ohmy.gif
Теперь так будем:
ты,fuckin' прист,мать твою,heal,а то MT упал,FFS!
ну как,по моему выходsmile.gifЛюбой буржуй поймёт,о чём речь blink.gif


--------------------
If u wanna be rich,u got to be Ded...©

Be glad to be killed by my pretty hands!

Karlcox->Censored->EU Stormscale

Karisha->Censored->EU Stormscale (charming imba rogue)
PMПисьмо на e-mail пользователюYahoo
Top
MoNK
Пост #42 (Всего #111044); Дата 21.07.2006 - 16:40  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4217
Пользователь №: 223
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 45





2Chacka:
QUOTE
Тупейший коммент не в тему. Английский знают практически все, а французский - немногие.

Аналогично тупейший довод: говорить по-английски с русскими в присутствии греков. blink.gif
QUOTE
Есть такие вещи, как самосознание и самообразование. Вот им-то ты и должен. Ну или не должен, это от каждого зависит.

Мое самосознание позволяет мне совершенно спокойно разговаривать на родном языке с людьми, которые его понимают, в присутствии людей, которые его не понимают. Мое воспитание не позволяет мне в этой ситуации обсуждать людей на языке, которого они не понимают. Мое самообразование находится на достаточном уровне, чтобы понимать английский письменный, разговорный (кроме телефонных разговоров с этническими носителями), технический, литературный, старо-английский и немного древне-саксонский. Достаточно? Но, поверь, Саш, это все равно не повод разговаривать на английском с русскими.

PS:
QUOTE
Задумайтесь, вам приятно читать шведский спам в /1 или /2?

Я совершенно спокойно к этому отношусь. Мне это "никак". Я вообще эти два канала по большей части игнорирую, разве что когда лечу из города, читаю этот треп - там бывают веселые реплики.
QUOTE
А если бы вы попали в гильдию, где было бы 70% шведов и всегда был бы шведский /g, вам бы это понравилось? Или бы вы попросили их разговаривать на английском в вашем присутсвии?

100% не попросил бы. Я две недели подряд ходил с датчанами в стелс-раны в ЛБРС. Они сначала общались между собой на том языке, который считали английским. Я спросил - вы все из одной страны? Ответили - да. Я сказал, чтобы они не мучались и разговаривали на своем родном языке. smile.gif Думаю, мы остались довольны друг другом. По крайней мере, неоднократно впоследствии они меня приглашали в разные инстансы.


--------------------
Mishua, Druid 60, полезный, Tribal Leatherworking, Enchanting 300 user posted image
Ottard, Warlock 60 (самец человека), злобный

Самовлюбленный имбецил, член тайного клуба "убермегааццофф" (с) by Delvin
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Nameless One
Пост #43 (Всего #111048); Дата 21.07.2006 - 16:45  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение
Кустарь одиночка



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 4431
Пользователь №: 30
Регистрация: 22.06.2004
Репутация: 40





2MoNK: А чего им тебе особо сообщать? Вы что близкие друзья? Не рейд ведь. Или ты с ними о жизни поболтать хочешь? Я смысла запрета русского в ГЧ совершенно не понимаю. Но если для самоуспокоения задекларировать принцип что это уступка бездарям не понимающим русского и не желающим учиться, то можно и смириться. Выполнить формальные требования. Уйти в сепаратный канал, а там жизнь все по местам расставит. Мне вот другое странно, это что буржуи выдвигают такое требование? Снобизм какой-то. Ну можно давить на необходимость общего языка в рейде. Но ГЧ то в моем понимании для околоигрового (или нет) трепа между товарищами. Как с товарищами трепаться по аглицки, когда те его не понимают - не ясно. Все равно все расползутся по отдельным каналам. А если станете с буржуями товарищами, то все и так решится в рабочем порядке.


--------------------
Been a long road to follow been there and gone tomorrow without saying goodbye to yesterday...
Heaven's not Enough ...
Empty spaces - what are we living for ? ... The show must go on!
Stray! No regrets 'cause I got nothin to lose. Ever stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
gluk
Пост #44 (Всего #111051); Дата 21.07.2006 - 16:47  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 1004
Пользователь №: 171
Регистрация: 28.12.2004
Репутация: 13





2MoNK:
Миш, а вот откуда ты думаешь они знают, что ты их не обсуждаешь? Это по меньшей мере неприятно для них. Мне неприятно, когда в моем присутствии разговаривают на любом языке, которого я не знаю. Хотя я понимаю 3 языка, мне приятнее разговаривать так, чтобы меня поняли максимальное количество людей. И, да, если в рейде будет 39 русских и 1 буржуй, я буду говорить по-английски. Просто потому что это вежливо. И поверь мне, он проникнется комне гораздо большим уважением, нежели к гипотетическому игроку, который будет посылать его куда подальше на русском.
2Nameless One:
QUOTE
уступка бездарям не понимающим русского

Т.е. все: независимо от пола, национальности, социальной принадлежности, если они не понимают русского - бездари? По-моему это уже рассизм.

QUOTE
Как с товарищами трепаться по аглицки, когда те его не понимают - не ясно

Есть такие чаты как: ПМ, /p, /ra (если общающихся больше 5)
QUOTE
А если станете с буржуями товарищами, то все и так решится в рабочем порядке.

Для этого надо проявить элементарное уважение. Незнакомый язык в чате таковым не является.



QUOTE
Это вам нужны буржуи, а не вы им

В точку. А те, кому не нужны буржуи, видимо хотят "убивать в 25ппл Люци" или "в отличном настроении делать вайп-рейды на Оню". Зато сами.


--------------------
The rough road leads to the stars...
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Top
poloh
Пост #45 (Всего #111052); Дата 21.07.2006 - 16:48  Язык гилд-чата, Приглашаются все, не только Censored
Цитировать сообщение




Добрый Дядя Изя
****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 355
Пользователь №: 578
Регистрация: 2.11.2005
Репутация: 5





со всем уважением могу сказать..- я не против смешаного чата. но если хоть одна личность специализирующаяся на заработке путем торговли тела в горизонтальной плоскости- напишет мне english plz .....не сочтите за труд перевести ему что я напишу ему на простом и понятном языке грузчика и солдата....желательно не преуменьшая красок и интонаций.....
еще раз- я не против английской речи в чате я против ОБЯЗАЛОКВИ английского чата...
mad.gif


--------------------
За вас!..
Пы.Сы.
Побойтесь бога, нас тут 200 человек...(с)
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темыСтраницы: (5) 1 2 [3] 4 5  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса