Powered by Invision Power Board



Страницы: (2) [1] 2  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
DreadKnight
Пост #1 (Всего #31446); Дата 2.06.2005 - 23:42  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4143
Пользователь №: 21
Регистрация: 19.06.2004
Репутация: 50





Посмотрел наконец-таки 3-й эпизод. Я просто в восторге, последний раз я получал такое удовольствие от кино, когда смотрел "Возвращение Короля".

Star Wars Forever!!! Браво Лукас!!! Достойное завершение великой кино-эпопеи!!!

И очень жаль что Сага завершена.


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
xart
Пост #2 (Всего #31458); Дата 3.06.2005 - 09:42  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Пользователь №: 49
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 43





Цитата
Star Wars Forever!!! Браво Лукас!!!

Лукас мог бы уж и потратится на сценариста, а то возникает такое ощущение, что сценарий писали дети младшей группы (от 3 до 5 лет) интерната для умственно отсталых детей...
Цитата
И очень жаль что Сага завершена.

там же вроде бы еще планировалось 3 серии о событиях после "классических" фильмов


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
DreadKnight
Пост #3 (Всего #31462); Дата 3.06.2005 - 11:07  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4143
Пользователь №: 21
Регистрация: 19.06.2004
Репутация: 50





2xart:
Да нет, ничего больше не планируется. По крайней мере пока, хотя все может быть, вдруг дядюшке Лукасу опять что нибудь в голову взбредет.

Сценарий такой, какой и должен быть. Тут вопрос в другом, кто то ходит смотреть исключительно на спецэффекты. Я смотрел Звездные войны и получил от всего огромное удовольствие. Сюжет... для тех кто смотрел 4-5-6 эпизоды этот сюжет читался изначально, имхо все очень грамотно. =)


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
xart
Пост #4 (Всего #31463); Дата 3.06.2005 - 11:14  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Пользователь №: 49
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 43





Цитата
Сценарий такой, какой и должен быть.

ну неужели нельзя было написать действительно интересный сценарий??? или Лукас опасался, что интересный сценарий будет напрягать мозги бедных амеранцев и отвлекать их от спецэффектов, а лишние мозговые усилия будут сводить на нет удовольствие от просмотра?
Цитата
все очень грамотно

нет - с этим согласиться не могу - причем в данном случае на 3 серии было растянуто то что, что обычно занимает 2 преложения в описании "того, что было до..."


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
DreadKnight
Пост #5 (Всего #31465); Дата 3.06.2005 - 11:22  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4143
Пользователь №: 21
Регистрация: 19.06.2004
Репутация: 50





2xart:
Что конкретно тебе не понравилось в сценарии?


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
xart
Пост #6 (Всего #31469); Дата 3.06.2005 - 11:38  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Пользователь №: 49
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 43





Цитата
Что конкретно тебе не понравилось в сценарии?

тупость - сказка про колобка на фоне этого сценария может претендовать на нобелевскую премию по литературе, а диалоги в фильме на уровне РПГ про покемонов для детей младшего школьного возраста=) во время просмотра весь зал регулярно заходился смехом=)


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
DreadKnight
Пост #7 (Всего #31472); Дата 3.06.2005 - 12:09  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 4143
Пользователь №: 21
Регистрация: 19.06.2004
Репутация: 50





2xart:
Там только Йода странно разговаривает. Есть смешные моменты в начале, но не в диалогах. Ничего детского в диалогах я не услышал.
Наоборот впервые в ЗВ появились чувства, эмоции, любовь... Есть чему задуматся после фильма, сделать какие то выводы. Всего этого раньше не было. Была вселенная, были войны, наивно-тупые диалоги и много спецэффетов.

Пересмотрю еще несколько раз! =)


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
xart
Пост #8 (Всего #31473); Дата 3.06.2005 - 12:21  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Пользователь №: 49
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 43





Цитата
Пересмотрю еще несколько раз! =)

да пребудет с тобой сила=)


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Shadowmoon
Пост #9 (Всего #31479); Дата 3.06.2005 - 14:04  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение
злая и вредная



Добрый Tomb Rider
**

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 190
Пользователь №: 17
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 27





Посмотрела полтора раза
Ни эмоций, ни любви не заметила:)
Над натужными диалогами королевы и Скайуокера откровенно ржал весь зал
А так картинка красивая конечно...


--------------------
Deathwing EU pvp

Orlandina
priest
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Wing
Пост #10 (Всего #31481); Дата 3.06.2005 - 14:14  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение
Dark Shadow



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 2031
Пользователь №: 23
Регистрация: 19.06.2004
Репутация: 55





в принципе фильм понравился. смотрится хорошо, картинка вообще класная.
а вот некоторые моменты - это действительно один смех. особенно переход на темную сторону и тому подобные вещи были настолько упрощены и укорочены - что это уже напоминало сказки про пионеров smile.gif

- будь со мной!
- не буду
- будь со мной
- ну и ладно, буду с тобой smile.gif

вообщем сценарий меня немного разочаровал.


--------------------
;)

Wing#2850
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQYahoo
Top
johnvb
Пост #11 (Всего #31490); Дата 3.06.2005 - 15:48  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение
Гуманист



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 7675
Пользователь №: 6
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 115





а мне понравилось smile.gif
Как говорит Йодо, класика это, да! Слушать и учиться всем надо wink.gif

Сам текст диалогов конечно детский, но надо смотреть и слушать текст в оригинале, думаю тогда совсем по-другому это будет восприниматься. А так понравилось как император развел и переманил этого молодого "лоха-героя" на свою сторону, очень жизненно.
А картинка как раз, ничего нового, все в старом добром стиле StarWars.
В очередной раз захотелось найти и поиграть в TieFighter cool.gif


--------------------
If you wanna shoot - shoot, don't talk. © The Ugly
Once I was hunted. Now, I AM THE HUNTER!
johnvb#2314
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Top
gluk
Пост #12 (Всего #31512); Дата 4.06.2005 - 01:51  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 1004
Пользователь №: 171
Регистрация: 28.12.2004
Репутация: 13





-ХАХАХА! Иди суда мой маленький зеленый друг!!

-Падме, кто отец ребенка?
"неловкое молчание"
-Р2Д2...

Вот над этими моментами я просто плакал, давно так не смеялся, хотя фильм действительно понравился, но 2й эпизод фарэва, самый аптимистичный и не грузящий..


--------------------
The rough road leads to the stars...
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Top
xart
Пост #13 (Всего #31522); Дата 4.06.2005 - 12:51  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Пользователь №: 49
Регистрация: 23.06.2004
Репутация: 43





мне понравилась реклама, где Пепси рекламирует зеленое чмо=)


--------------------
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Exec
Пост #14 (Всего #31574); Дата 6.06.2005 - 11:54  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение




Добрый Гаремыка
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 891
Пользователь №: 28
Регистрация: 21.06.2004
Репутация: 20





Цитата

- будь со мной!
- не буду
- будь со мной
- ну и ладно, буду с тобой

вообщем сценарий меня немного разочаровал.

Ну при чем тут сценарий? Это перевод уродский. Переводчиков надо казнить принародно, с особой жестокостью - чтобы другим неповадно было. Вот выйдет DVD - обязательно пересмотрю без перевода.
А вообще трудно показать достоверно такое изменение в мышлении за полтора часа. Иначе это была бы не фантастика, а психологический триллер smile.gif Или, как вариант, растянуть все часа на четыре.
У Лукаса была задача свести воедино все эпизоды и сделать зрителям красиво. С ней он справился на пять с плюсом. А для тех, кому интересно разобраться с мотивацией всегда есть спецлитература и сопутствующие продукты. После KOTORа, например, терзания главгероя намного достовернее.
А вообще для меня SW это скорее сказка (принцессы и рыцари прилагаются) smile.gif Поэтому все банальности и натянутости критиковать IMHO бесполезно - жанр такой.


--------------------
Lineage 2 Enforce:
Abyss Walker Windetta 60+ lvl
Plains Walker Windness 40+ lvl


Играю для удовльствия. :)
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
Tish
Пост #15 (Всего #31575); Дата 6.06.2005 - 12:04  СВ Эпизод Iii, Сага завершина!
Цитировать сообщение
Адепт Тайного Незнания



Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 3387
Пользователь №: 4
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 104





Мне озвучка и перевод испортили уловольствие от просмотра. Как всегда, для наших переводчиков почему-то важнеее, чтобы артикуляция с произносимыми фразами совпадала, а не смысл сохранялся. А поскольку русский текст довольно заметно длиннее английского при переводе получается, есть у меня подозрение, что некоторую часть реплик просто выкинули. Отсюда и все нестыковки.


--------------------
Tish#2253

я в тишь войду и сгину - был и нету
PM
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темыСтраницы: (2) [1] 2  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса