Powered by Invision Power Board



  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Русский офф?, by Innova
Morose
Пост #1 (Всего #165142); Дата 7.08.2008 - 10:05  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователь
Сообщений: 2373
Пользователь №: 16
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 42





Innova подписала контракт с NCSoft о прокате и издании Lineage 2 в России.
Собственно видеоинтервью о подписании контракта:
http://games-tv.ru/v/3158

Часть информации, а так же обсуждение тут:
http://forums.goha.ru/showthread.php?t=208862

QUOTE
Особеннсти игры


- Это будет экспериментальная модель нового сервера Lineage II.
- Не будет ни какой абонентской платы как это сделано на Северо-Американских серверах. Ни почасовой оплаты, как это реализовано на Корейских. Игра будет бесплатная.
- Возможно будет он-лайн магазин с продажей некоторых вещей. На тестовом сервере будет в виде NPC, на Live реализовано через клиент с мелким, но востребованным донатом - банки с маной (Mana Drug), Greater Healing Poition, украшения и пр.
- На серверах будет установлена: Chaotic Throne 2: Gracia part 1.
- Доступ на сервера будет открыт только для жителей России и стран СНГ.
- Поддержкой будет заниматься русскоязычный суппорт “Innova Systems”.
- Активная он-лайновая и офф-лайновая реклама.
- Оплата за дополнительные сервисы возможно будет в терминалах оплаты (Уникасса, Элекснет и пр.)
- Все обновления будут оперативно вноситься на сервер.
- Игра переводится с оригинальной корейской версии, которая отличается от известной евро-американской версии.
- Борьба против использования сторонних программ (ботов, хаков) является одной из приоритетных задач
- Будет постоянная турнирная лига, по аналогии с Battle Tournament.
- Планируется проведение множества ивентов, в том числе «офлайновых».


Аккаунты


Игровые аккаунты будут создаваться в рамках системы ЦУП 4GAME (cp.4game.ru). На одном компьютере в один момент можно запустить только один клиент игры. Доступ к игровым серверам будет осуществляться только с IP-адресов из Росси и стран СНГ.
Будет существовать два типа аккаунтов:
- простой аккаунт - дает возможность бесплатно поиграть в игру, но не надет никаких дополнительных улучшений, опций и модификаций. Неизвестно возможность бесплатно поиграть временная или постоянная, не наступит ли такой момент, что все аккаунты в принудительном порядке переведут в премиум...
- премиум аккаунт - дает некоторые преимущества перед простыми (бесплатными) аккаунтами:
а). увеличение (на какой промежуток времени пока непонятно) всех рейтов сервера до х2.
б). возможность пользоваться он-лайн магазином.
г). возможно есть какие-то еще бонусы.

В любой момент пользоваель сможет сделать из своего бесплатного аккаунта премиум, таким образом ему станут доступны некоторые бонусы в игре. По истечении определенного срока акаунт снова станет простым.


Рейты


Ожидаемые рейты х1 для пользователей "простых" аккаунтов. Игроки, которые заплатили за определенную услугу, смогут играть на рейтах х1.5-х2. Таким образом типов аккаунтов будет тоже два.


Регистрация аккаунта


Скорей всего, что будет создан отдельный сайт по регистрации аккаунтов для игры отличный от Plaync.com. По слухам, этим еще предстоит занятся компании Innova.


Как поиграть?


Пока поиграть не удасться, т.к. пока идет стадия разработки проекта. Ожидается открытие бета-тест сервера этой осенью (предварительно - начало ноября). Регистрация игры будет бесплатная. Клиент по началу можно будет скачать только у компании Innova, далее появятся диски с локализованной версией (ориентировачно - к Новому Году). Какая компания будет локализовывать пока не известно.


Перевод


Будет возможность выбора перевода системного чата. Примеров локализации не приводилось, но судя по обещаниям, можно написать как:
/unstuck
так и:
/отлипни
("отлипни" - для примера. Это не официальный перевод)
Будет полный перевод всех наименований и имен собственных, т.е. - будут переведены на русский язык наименование оружия, брони, название локаций NPC, вещи, голоса.
За переводом следит особая группа хардкорных игроков, которые не позволят внедрить в игру перевод, нарушающий её атмосферу. Сотрудники Инновы утверждают, что перевод готовится достойным и не будет выглядеть смешным. Перевод игры ведётся уже полтора месяца. Система склонений, аналогичная русскому ВОВ, не планируется.


Сервера


Ожидается очень большой ажиотаж, поэтому для этого закупили современное оборудование под сервер и уже договорились с провайдером. К релизу игры будет установлено столько серверов, сколько необходимо. Необходимость определит открытый бета-тест. Готовы к запуску порядка десятка серверов, однако запускаться будут по необходимости. Предположительное ожидаемое количество игроков 50 000 (верхняя планка). Так что если ожидания оправдаются, то будет открыт еще один сервер. Сперва планируется открыть бета-тест сервер.


Техническая поддержка


Нам обещали что будет техническая поддержка будет проходить в формате 24/7, но в каком виде (живая он-лайн беседа или стандартный ответ робота, а потом через пару дней письмо от саппорта) не оговаривалось. Думаю детали будт известны уже перед запуском проекта. По некоторым непроверенным данным будет собрана (а может уже есть) команда из 20 Гейм Мастеров.


Он-лайн магазин


Возможно будет он-лайн магазин с продажей некоторых вещей. Все это предварительная и неподтвержденная информация. Оговоривалось, что предметы, которые будут выставлятся в магазин никаким образом не будут влиять на баланс игры. Но есть одно НО, магазин будет доступен только тем игрокам, которые будут платить за игру (дополнительные услуги).


Трансфер


Как заверили представители компании NCsoft и Innova трансфёра с Северо-Американских серверов на русский официальный сервер не будет. И это вполне логично - ведь NA сервера приносят денежку, а переход их на русский официальный сервер лишит администрацию NA серверов этого. То есть ограничение введено ровно для разделения бизнеса, дабы не создавать внутреннюю конкуренцию. Но для привлечения гильдий разработана специальная программа.


------------------
Вот теперь думаю, а что если податься туда.
Пока есть время до запуска серверов, то частично забросил фришку, и проплатив пару запылившихся акков, взялся потестить существующий пока на оффе Камаель.

А кто-нибудь еще не желает на "русский офф"?
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
Feomatar
Пост #2 (Всего #165444); Дата 12.08.2008 - 16:23  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Дядя Изя
****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 359
Пользователь №: 271
Регистрация: 16.03.2005
Репутация: 9





Открылся офф сайт www.l2.ru там можно подать заявку на ЗБТ

з.ы. Играть буду(ну попробую точно).


--------------------
feomatar.ru
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Top
Lelek
Пост #3 (Всего #165471); Дата 12.08.2008 - 21:44  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 1043
Пользователь №: 222
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 5





2Feomatar:
Фео, снова долгов наделаешь, не станешь возвращать и будешь отмалчиваться?


--------------------
"Я был с ним в его последний час, и он дал мне поручение к вашему величеству - напомнить, что миры приходят к концу, а благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его."
К.С.Льюис. Хроники Нарнии. "Последняя битва"
"Есть большие собаки и есть маленькие собаки, но маленькие не должны смущаться существованием больших: все обязаны лаять - и лаять тем голосом, какой Господь Бог дал."
А.П.Чехов
PM
Top
Delvin
Пост #4 (Всего #165472); Дата 12.08.2008 - 22:46  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1705
Пользователь №: 18
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 5





/Moderatorial
Давайте всё же такие отношения в привате выясняйте.
По поводу самой новости - чисто моё имхо, фигня это всё на постном масле.
Борьбу с "леваком" типа ботов, хаков и прочего подобного - не выиграют никогда, ибо в конечном итоге всё упрётся в кривизну самой игры уже.

p.s. Вы в курсе насчёт лола как раз с /unstuck он же видимо "/отлипни"? Там просто клиника wink.gif


--------------------
Скунс-мизантроп... Never argue with an idiot. They drag you down to their level then beat you with experience.
PM
Top
Morose
Пост #5 (Всего #165492); Дата 13.08.2008 - 05:46  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователь
Сообщений: 2373
Пользователь №: 16
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 42





PTS "русоффа" запущен, одновременно с запуском Грации на американо-европейских серверах.

Утром зашел на Луну поглазеть - в Гиране 10-15 торгашей, против прежних пары сотен (может и больше) в аналогичное время. Пока пару дней видимо можно отдохнуть от ботов.

Вообще все равно пойду на русские сервера, как минимум хотя бы посмотреть, но только когда будет релиз.
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Top
Lelek
Пост #6 (Всего #165497); Дата 13.08.2008 - 11:21  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Гильдия
Сообщений: 1043
Пользователь №: 222
Регистрация: 10.02.2005
Репутация: 5





По теме - сам смотреть не пойду, но гоху на эту тему почитал, повеселился.

QUOTE
p.s. Вы в курсе насчёт лола как раз с /unstuck он же видимо "/отлипни"? Там просто клиника smile.gif

Про лол инфы не нашел, что там за прикол?
Хотя идея перевода игры на русский - на мой взгляд, уже неплохой прикол.
Но у меня, похоже, предрассудок, я еще ни одного перевода игры не оценил положительно, кроме одного частного случая:
в каком-то скрине с фришки видел русифицированное сообщение об ударе:"XXX нанес вам YYY урона, ублюдок!".

QUOTE
Давайте всё же такие отношения в привате выясняйте.

Это не выяснение отношений, а сообщение другим участникам форума.


--------------------
"Я был с ним в его последний час, и он дал мне поручение к вашему величеству - напомнить, что миры приходят к концу, а благородная смерть - это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его."
К.С.Льюис. Хроники Нарнии. "Последняя битва"
"Есть большие собаки и есть маленькие собаки, но маленькие не должны смущаться существованием больших: все обязаны лаять - и лаять тем голосом, какой Господь Бог дал."
А.П.Чехов
PM
Top
Delvin
Пост #7 (Всего #165500); Дата 13.08.2008 - 12:21  Русский офф?, by Innova
Цитировать сообщение




Добрый Ликвидатор Советов
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1705
Пользователь №: 18
Регистрация: 18.06.2004
Репутация: 5





Короче про /unstuck там прикол в том что из-за косяка с переводом с корейского, при использовании этой команды на сервере начиналось неординарное поведение в логах и в итоге можно было на халяву схлопотать за это бан wink.gif
Уж не знаю как с этим сейчас, но инфа недавно проскакивала и вроде как провереная.

А насчёт Фео - ну ок, пали дальше wink.gif

p.s. В Грации говорят с мобами жесть учудили, они там юзают соски и целестиал и т.д.


--------------------
Скунс-мизантроп... Never argue with an idiot. They drag you down to their level then beat you with experience.
PM
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса